Qu'est-ce que le thou ?

"Le thou" est une forme archaïque du pronom personnel "tu" en anglais. Il était couramment utilisé en moyen anglais du XIIIe au XVIIe siècle. Cette forme de pronom était employée pour s'adresser à une personne de manière informelle ou familière, contrairement à "vous" qui était utilisé pour une personne de façon formelle ou polie.

"Le thou" est souvent associé à l'époque de l'Angleterre médiévale et de la Renaissance. Il était utilisé dans diverses œuvres littéraires de l'époque, notamment par William Shakespeare dans de nombreuses pièces de théâtre. Par exemple, dans "Roméo et Juliette", les deux personnages principaux s'adressent l'un à l'autre en utilisant "thou".

Cependant, au fil du temps, "le thou" a progressivement disparu de l'usage quotidien de la langue anglaise. Au XVIIe siècle et par la suite, "you" est devenu le pronom personnel couramment utilisé, que ce soit pour s'adresser de manière formelle ou informelle à une personne.

Aujourd'hui, "le thou" est principalement utilisé dans un contexte littéraire ou religieux pour donner une atmosphère archaïque ou solennelle à un texte. Il peut également être utilisé dans la poésie ou la musique pour des raisons rythmiques ou esthétiques.

En somme, "le thou" est une ancienne forme du pronom personnel "tu" en anglais, qui était utilisée de manière informelle ou familière à l'époque médiévale et de la Renaissance anglaise, mais qui est aujourd'hui largement tombée en désuétude.

Catégories